Liszt Ferenc: Szabad átdolgozások XIV.
Liszt: Szabad átdolgozások és átiratok zongorára, 14. kötet
Az, hogy Liszt mennyiben követi az eredeti művek felépítését, és mennyi saját anyagot tesz azokhoz hozzá, művenként változik. Erről részletes tájékoztatást találunk az előszóban. A kiadvány két változata az eddigiek szerint kék vászonkötésben és szürke kartonkötésben jelent meg. A művekről a legfontosabb tartalmi és technikai tudnivalókat ismertető angol és német nyelvű előszó mindkét változatban azonos, míg az angol nyelvű forrásleírásokat és kritikai megjegyzéseket csak az előbbi változat tartalmazza. A kötet elején mindkét változatban Liszt eredeti kéziratlapjainak hasonmásai láthatók.
Tartalomjegyzék | ||
---|---|---|
1. | Danse macabre. Poeme symphonique de Camille Saint-Saens R. 240 G. 555 | |
2. | Trois morceaux suisses (2. változat - 2nd version - 2. Fassung) 1. Ranz de vaches. Mélodie de F. Huber, avec variations R. 8/III G. (156/III | |
3. | Trois morceaux suisses (2. változat - 2nd version -2. Fassung) 2. Un soir dans la montagne. Mélodie d'Ernest Knop R. 8/III G. (156/III | |
4. | Trois morceaux suisses (2. változat - 2nd version - 2. Fassung) 3. Ranz de chevres. Mélodie de F. Huber. Rondeau R. 8/III G. (156/III | |
5. | Valse d'Adele. Pour piano a la main gauche seule par le Comte Géza Zichy R. 292 G. 456 | |
6. | Agnus Dei della Messa da Requiem di Giuseppe Verdi (2. változat - 2nd version - 2. Fassung) R. 270 G. 437 | |
7. | Aus der Musik von Eduard Lassen zu Hebbels Nibelungen 1. Hagen und Kriemhild R. 176/I G. 496/I | |
8. | Aus der Musik von Eduard Lassen zu Hebbels Nibelungen 2. Bechlarn R. 176/I G. 496/I | |
9. | Aus der Musik von Eduard Lassen zu Goethes Faust 1. Osterhymne R. 176/II G. 496/II | |
10. | Aus der Musik von Eduard Lassen zu Goethes Faust 2. Hoffest. Marsch und Polonaise R. 176/II G. 496/II | |
11. | Revive Szegedin! Marche hongroise de Szabadi, orchestrée par Massenet R. 260 G. 572 | |
12. | Sarabande und Chaconne aus dem Singspiel 'Almira' von Georg Friedrich Händel R. 25 G. 181 | |
13. | Tarantella de Dargomijski R. 148 G. 483 | |
14. | 'Vive Henri IV' R. 97 G. 239 |