Az Új Liszt-Összkiadás I/9. kötetében, 1981-ben jelent meg az Harmonies poétiques et religieuses [Költői és vallásos harmóniák] című zongoraciklus végleges, tíz tételből álló verziója. Liszt többször említette, hogy kiemelt jelentőséget tulajdonít ennek a ciklusnak, s ezt azzal is bizonyította, hogy közel két évtizedet (1835-1853) szánt a megírására. A jelen kötet a genezis rejtelmeibe avatja be az érdeklődőt a ciklus számára papírra vetett 17 befejezett és 6 töredékesen fennmaradt darab, továbbá a hozzájuk tartozó 5 albumlap közreadásával. Az 1840-48 között komponált művek egyaránt megismertetnek a különféle cikluselképzelésekkel és a végleges verzió tételeinek előtörténetével, nem egy közülük az improvizáló Lisztet idézi elénk. A kéziratban maradt kompozíciók közt kevésbé ismert gyöngyszemek is akadnak, mint például a Gesz-dúr zongoradarab, a Chopin és Liszt stílusának közös gyökerei táplálta, emelkedett hangvételű c-moll zongoradarab és a két verzióban is elkészült, megkapó szépségű ima, a Litanies de Marie.

A kötet részletes, új kutatási eredményeket tartalmazó német, angol és magyar nyelvű előszót, kézirat-fakszimiléket és angol nyelvű kritikai jegyzetapparátust is magában foglal. A vászonkötésű kötettel egyidejűleg megjelenik annak kartonborítású, praktikus változata is, amelynek tartalma - a kritikai jegyzeteket leszámítva - azonos a vásznas kötetével.